Perhaps I could refer you to a nutritionist? ربما يمكن أن أحيلكِ إلى أخصائي تغذية؟
I thought going undercover as a nutritionist would suit Mr. Deeks. أعتقد أن الدخول متخفي كأخصائي تغذية " سوف يلائم السيد " ديكس
The ketogenic diet is calculated by a dietitian for each child. يتم حساب النظام الغذائي الكيتونى بواسطة أخصائي تغذية لكل طفل.
In extreme cases where the BMI exceeds 35, help from a registered dietitian is recommended. في الحالات القصوى حين يتجاوز مؤشر كتلة الجسم 35، ينصح بمساعدة أخصائي تغذية مصرح.
In addition to scientists and public health professionals, the panel included a businessman, nutritionist, economist, rural sociologist and a lawyer. وبالإضافة إلى العلماء وأخصائيي الصحة العامة، تضمنت اللجنة رجل أعمال وأخصائي تغذية واقتصادي وعالم اجتماع قروي ومحام.
Her father, Robert VanCamp, is an animal nutritionist and her first job was working for him, delivering food to clients in and around her hometown. كان والدها أخصائي تغذية حيوانات، وكان أول عمل لها معه في توصيل الغذاء للزبائن في أنحاء المدينة.
We didn't really start to worry about it until I think she was eight, um, when the doctor wanted us to seek a nutritionist to kind of address the issue. لم نبدأ بالقلق عليها حتى بلغت الثامنة عندما طلب منا الأطباء البحث عن أخصائي تغذية لمعالجة المشكلة
In many countries, only people who have specified educational credentials and other professional requirements can call themselves "dietitians" — the title is legally protected. وفي العديد من الدول، لا يحق إلا للأشخاص الحاصلين على اعتمادات تعليمية محددة وغيرها من المتطلبات الاحترافية أن يطلقوا على أنفسهم اسم "أخصائي تغذية" — وبالتالي يكون هذا اللقب محميًا بشكل قانوني.
In many countries, only people who have specified educational credentials and other professional requirements can call themselves "dietitians" — the title is legally protected. وفي العديد من الدول، لا يحق إلا للأشخاص الحاصلين على اعتمادات تعليمية محددة وغيرها من المتطلبات الاحترافية أن يطلقوا على أنفسهم اسم "أخصائي تغذية" — وبالتالي يكون هذا اللقب محميًا بشكل قانوني.
In many countries, only people who have specified educational credentials and other professional requirements can call themselves "dietitians" — the title is legally protected. وفي العديد من الدول، لا يحق إلا للأشخاص الحاصلين على اعتمادات تعليمية محددة وغيرها من المتطلبات الاحترافية أن يطلقوا على أنفسهم اسم "أخصائي تغذية" — وبالتالي يكون هذا اللقب محميًا بشكل قانوني.
جوال إصدار